Vuoi visitare un paese
o un intero mondo?

Termeno ha raggiunto una fama mondiale grazie a un vino straordinario: il nostro Gewürztraminer. Il clima meraviglioso e la fantastica posizione lungo la Strada del Vino dell'Alto Adige lo rendono una delle varietà di vino bianco più aromatiche al mondo. Oltre ai dolci vigneti, l‘incantevole natura è caratterizzata anche da distese di cipressi, fichi e limoni.

Durante le numerose sagre e feste, il Gewürztraminer è naturalmente protagonista, ma la nostra regione vinicola offre molti altri piaceri e specialità che forse non ti aspetteresti. Lasciati sorprendere da Termeno – con le sue cantine tradizionali, la gente cordiale, la cultura e le residenze storiche: scoprirai così il gusto di tutte le nostre prelibatezze.

Da noi puoi anche tuffarti in acque limpide e fresche. A soli cinque chilometri a nord di Termeno, proprio alle porte del paese, si trova infatti il più grande lago dell'Alto Adige: il Lago di Caldaro. Grazie al paesaggio mediterraneo e al clima mite della zona, è allo stesso tempo anche il lago balneabile più caldo delle Alpi. E tu, cosa aspetti a fare un bel bagno?

Poiché sappiamo che ti piace fare escursioni, andare in bicicletta e in mountain bike, arrampicare, esplorare e raggiungere la meta, amiamo suggerirti i percorsi più belli della nostra regione per le tue escursioni a piedi e in bici. Che si tratti di facili percorsi che attraversano frutteti lungo il Sentiero del Gewürztraminer, di un'emozionante escursione al monte Roen (2.116 m) o di una pedalata attraverso il Passo della Mendola, da noi ci sono tantissime possibilità per vivere attivamente la natura, sempre accompagnati da stupendi laghi alpini e invitanti baite di montagna. Questo è ciò che conta, questo è ciò che conta per te.

Chiedi informazioni sulle mete più belle e sulle baite e rifugi con la miglior cucina – e il giorno dopo, se vuoi, anche sulle e-bike, sui cerotti per vesciche o semplicemente su un lettino prendisole.